2.2.61-betaDe la descărcare și instalare până la cont, QTag Safe, Lost Phone, coduri QTag, notificări și rezolvarea problemelor: urmează pașii în ordine sau caută direct funcția de care ai nevoie.From download and installation to account setup, QTag Safe, Lost Phone, QTags, notifications and troubleshooting: follow the steps in order or search directly for the feature you need.
Urmează doar pașii pentru funcțiile pe care vrei să le folosești. QTag îți explică de ce este necesar fiecare acces Android înainte să îl activezi.Follow only the steps for the features you want to use. QTag explains why each Android permission is needed before you enable it.
2.2.61-beta · com.qtag.qtagInstalează aplicația numai din sursa oficială QTag. Numele fișierului descărcat poate varia, de aceea verifică versiunea și sursa înainte de instalare.Install the app only from the official QTag source. The downloaded filename may vary, so check the version and source before installing.
Pentru o instalare sigură, descarcă QTag numai din sursa oficială, lasă Google Play Protect activ și acordă doar permisiunile necesare funcțiilor pe care alegi să le folosești.For a safer installation, download QTag only from the official source, keep Google Play Protect enabled and grant only the permissions needed by the features you choose to use.
Disponibilitatea locurilor este verificată automat. Dacă nu poate fi confirmată, înregistrarea va rămâne temporar indisponibilă.Availability is checked automatically. If it cannot be confirmed, registration will remain temporarily unavailable.
Poți folosi același telefon ca „cont principal” și ca telefon protejat. Wizard-ul îți permite să alegi funcțiile; permisiunile avansate nu sunt obligatorii pentru simpla autentificare sau administrarea QTag-urilor.The same phone can be both the “main account” phone and a protected phone. The wizard lets you choose features; advanced permissions are not required just to sign in or manage QTags.
| Permisiune / accesPermission / access | De ce existăWhy it exists | Cum se acordăHow it is granted |
|---|---|---|
| Internet + stare rețeaInternet + network state | Sincronizare securizată pentru cont, autentificare, comenzi, hărți, servicii și notificări.Secure account sync, sign-in, commands, maps, services and notifications. | Nu apare un dialog runtime; este acces de bază.No runtime prompt; this is baseline access. |
| Locație aproximativă / precisăApproximate / precise location | Localizare, hărți, SOS, poziție telefon, zone sigure și LIVE.Location, maps, SOS, phone position, safe zones and LIVE. | Acordă Precise pentru funcțiile care cer poziție exactă.Grant Precise for features that need accurate location. |
| Locație în fundalBackground location | Permite raportare/zone/Live și protecție când QTag nu este pe ecran.Allows reporting/zones/Live and protection while QTag is not on screen. | Android 11+: se acordă separat din pagina aplicației, „Allow all the time”.Android 11+: granted separately from the app settings page, “Allow all the time”. |
| NotificăriNotifications | Alerte SOS, scanări, Lost Phone, mesaje, confirmări și servicii foreground.SOS, scan, Lost Phone, message and foreground-service alerts. | Android 13+: cere permisiunea POST_NOTIFICATIONS.Android 13+: requests POST_NOTIFICATIONS. |
| Device AdminDevice Admin | Blocarea imediată a telefonului și anumite funcții de recuperare cerute de proprietar.Immediate phone lock and certain owner-requested recovery functions. | Se activează explicit în ecranul Android de administrator dispozitiv.Explicitly enabled in Android Device Admin screen. |
| Afișare peste alte aplicațiiDisplay over other apps | Ecranul securizat de recuperare / mesajul Lost Phone poate rămâne vizibil peste alte aplicații.Secure recovery / Lost Phone message can appear over other apps. | Acces special SYSTEM_ALERT_WINDOW, acordat manual.Special SYSTEM_ALERT_WINDOW access, manually granted. |
| Accesibilitate QTag PauseQTag Pause Accessibility | Susține Modul Pauză și restricțiile persistente Lost Mode selectate de utilizator.Supports Pause Mode and selected persistent Lost Mode restrictions. | Se activează manual în Accessibility; Android 13+ poate cere Allow restricted settings.Enabled manually in Accessibility; Android 13+ may require Allow restricted settings. |
| Screen Time / Usage AccessScreen Time / Usage Access | Permite raportul de aplicații utilizate și timpul de folosire.Allows used-app and screen-time reports. | Acces special Usage Access, acordat manual.Special Usage Access, manually granted. |
| Stare telefon / SIMPhone / SIM state | Detectarea schimbării SIM și alertele asociate.SIM-change detection and related alerts. | READ_PHONE_STATE este cerut numai pentru funcția selectată.READ_PHONE_STATE is requested only for the selected feature. |
| Senzori de frecvență ridicatăHigh-rate sensors | Detectare impact / crash și Heads Up, dacă hardware-ul telefonului permite.Crash/impact detection and Heads Up when device hardware supports it. | Nu este o permisiune clasică cu dialog; funcția este opțională.Not a classic runtime dialog permission; the feature is optional. |
| Pornire după restart + Wake LockBoot restart + Wake Lock | Repornește protecțiile selectate după boot și menține serviciile necesare în situații active.Restarts selected protection after boot and keeps required services alive during active scenarios. | Permisiuni de sistem fără dialog separat.System permissions without a separate prompt. |
| Servicii foregroundForeground services | Localizare, sincronizare, redare sunet și monitorizare de siguranță în condițiile Android.Location, sync, sound playback and safety monitoring under Android rules. | Când rulează, Android poate afișa notificare persistentă.Android may show an ongoing notification while active. |
| CamerăCamera | Pentru asocierea telefoanelor se folosește codul temporar scurt. Nu este necesar să activezi Camera doar pentru această asociere.Phone pairing uses a short temporary code. You do not need to enable Camera just for pairing. | Nu trebuie acordată pentru fluxul actual de asociere.Does not need to be granted for the current pairing flow. |
| Microfon / contacte / SMS / jurnal apeluriMicrophone / contacts / SMS / call log | Această versiune QTag nu solicită aceste permisiuni.This QTag version does not request these permissions. | QTag nu le cere pentru funcțiile descrise în acest ghid.QTag does not request them for the features in this guide. |
QTag nu ar trebui să ceară „totul sau nimic”. Modulul care depinde de accesul refuzat va fi limitat, iar funcțiile independente — cont, QTag-uri, servicii, facturi, suport etc. — pot continua să funcționeze.QTag should not be “all or nothing”. The module that depends on the denied access will be limited, while independent features — account, QTags, services, invoices, support, etc. — can continue to work.
Ține apăsat pe ecranul principal Android → Widgets → QTag SOS → adaugă widgetul. Este o scurtătură către acțiunea SOS; disponibilitatea poate varia după launcher/producător.Long-press the Android home screen → Widgets → QTag SOS → add the widget. It is a shortcut to the SOS action; availability may vary by launcher/manufacturer.
Blocarea, ecranul de recuperare și controalele Managed apar numai când telefonul are configurarea necesară. „Șterge datele QTag” elimină doar datele locale QTag și asocierea; ștergerea completă a telefonului este o funcție administrată separată și nu este o acțiune obișnuită.Locking, the recovery screen and Managed controls appear only when the phone has the required setup. “Wipe QTag data” removes only local QTag data and pairing; a full device wipe is a separate managed feature and is not a routine action.
Număr înmatriculare, marcă/model, culoare, an și informații publice alese.Registration, make/model, color, year and selected public information.
Nume, specie/rasă, informații de contact și date utile pentru recuperare.Name, species/breed, contact and useful recovery information.
Identificare și informații de returnare fără expunerea inutilă a datelor personale.Identification and return information without unnecessary personal-data exposure.
Etichetă, descriere și flux de recuperare prin QR.Label, description and QR recovery flow.
Adresă exactă unde este necesar, plus informații controlate pentru vizitatori/curieri.Exact address where needed plus controlled visitor/courier information.
Informații medicale critice selectate pentru situații de urgență.Selected critical medical information for emergency situations.
Jurnal verificabil pentru service/mentenanță, cu înregistrări și date.Verifiable service/maintenance journal with records and dates.
Înregistrări medicale/veterinare pentru animal, gestionate din cont.Pet medical/veterinary records managed from the account.
Evidență, expirări și legături către documentele gestionate în serviciile disponibile.Records, expiries and links to documents managed by available services.
Asocierea telefoanelor se face cu un cod temporar scurt. Scanarea QR nu este folosită pentru acest pas, deci nu activa Camera doar pentru asociere.Phone pairing uses a short temporary code. QR scanning is not used for this step, so do not enable Camera just for pairing.
Dacă un serviciu nu este disponibil în această versiune, QTag îți va afișa un mesaj clar și nu te va trimite către o funcție incompletă.If a service is not available in this version, QTag will show a clear message instead of sending you to an incomplete feature.
Pentru conturile din campania beta, profilul poate afișa insigna Founder, data expirării și pachetele active: QTag Safe Familie, Lost Phone Managed și serviciul QR Plus ales.For beta campaign accounts, the profile can show the Founder badge, expiry date and active packages: QTag Safe Family, Lost Phone Managed and the selected QR Plus service.
„Șterge datele QTag” elimină datele locale QTag și asocierea de pe telefon. Ștergerea completă a dispozitivului este o funcție administrată separată, disponibilă numai în anumite configurări Android și nu trebuie confundată cu ștergerea datelor QTag.“Wipe QTag data” removes local QTag data and pairing from the phone. A full device wipe is a separate managed feature available only in certain Android configurations and should not be confused with clearing QTag data.
Tabelul de mai jos te ajută să găsești rapid butoanele importante, ecranul în care apar și rolul lor.The table below helps you quickly find important buttons, where they appear and what they do.
| EcranScreen | Buton / controlButton / control | Ce faceWhat it does | CondițieCondition |
|---|---|---|---|
| PornireStartup | Telefonul meu principalMy main phone | Deschide autentificarea contului principal.Opens main account sign-in. | Prima pornire / fără rol configurat.First launch / no role configured. |
| PornireStartup | Telefon protejatProtected phone | Pornește asocierea cu cod temporar pentru persoana protejată.Starts temporary-code pairing for a protected person. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| PornireStartup | Telefon Android administratManaged Android phone | Pornește configurarea avansată Managed/Lost Phone.Starts advanced Managed/Lost Phone setup. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| AuthAuth | Autentifică-teSign in | Trimite emailul și parola, apoi codul 2FA dacă este solicitat.Submits your email and password, then the 2FA code if requested. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| AuthAuth | Ai uitat parola?Forgot password? | Deschide recuperarea accesului.Opens access recovery. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| RegisterRegister | Înscrie-te ca Fondator OnorificJoin as an Honorary Founder | Deschide formularul de înregistrare dacă mai sunt locuri disponibile în campanie.Opens the registration form if campaign places are still available. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| RegisterRegister | Rezervă locul și creează contulClaim spot and create account | Creează contul Founder cu serviciul QR Plus selectat.Creates Founder account with selected QR Plus service. | Doar când campania este activă și sub 50.Only while campaign is active and below 50. |
| NavigațieNavigation | ClopoțelBell | Deschide Centrul de notificări.Opens Notification Center. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| NavigațieNavigation | AcasăHome | Deschide dashboard-ul.Opens dashboard. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| NavigațieNavigation | ProtecțieProtection | Deschide Protecție/Guardian Center.Opens Protection/Guardian Center. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| NavigațieNavigation | QTagQTag | Deschide lista QTag.Opens QTag list. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| NavigațieNavigation | ServiciiServices | Deschide serviciile active.Opens active services. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| NavigațieNavigation | ContAccount | Deschide administrarea contului.Opens account management. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| NavigațieNavigation | ReîmprospăteazăRefresh | Actualizează starea protecției afișată în aplicație.Refreshes the protection status shown in the app. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| PermisiuniPermissions | Deblochează setările AndroidUnlock Android settings | Deschide App info pentru a permite restricted settings.Opens App info to allow restricted settings. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| PermisiuniPermissions | Finalizează configurareaFinish setup | Parcurge permisiunile lipsă pentru selecția curentă.Walks through missing permissions for current selection. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| PermisiuniPermissions | Continuă configurareaContinue setup | Continuă pașii rămași.Continues remaining steps. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| PermisiuniPermissions | Salvează selecția și închideSave selection and close | Salvează ce funcții vrei active și închide wizard-ul.Saves selected protections and closes wizard. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| PermisiuniPermissions | Deschide setările QTagOpen QTag settings | Deschide pagina aplicației din Android Settings.Opens QTag App info in Android Settings. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| PermisiuniPermissions | Permite întotdeaunaAllow all the time | Te ghidează către accesul de locație în fundal.Guides you to background location access. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTag SafeQTag Safe | Adaugă persoană protejatăAdd protected person | Creează un profil protejat.Creates a protected profile. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTag SafeQTag Safe | EditeazăEdit | Editează persoana/profilul selectat.Edits selected person/profile. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTag SafeQTag Safe | ȘtergeDelete | Șterge profilul după confirmare.Deletes profile after confirmation. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTag SafeQTag Safe | SalveazăSave | Salvează datele profilului.Saves profile data. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTag SafeQTag Safe | Harta familieiFamily map | Deschide pozițiile autorizate.Opens authorized positions. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTag SafeQTag Safe | Alerte SOSSOS alerts | Deschide evenimentele SOS.Opens SOS events. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTag SafeQTag Safe | Guardian CenterGuardian Center | Deschide permisiuni/Screen Time/Pause.Opens permissions/Screen Time/Pause. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTag SafeQTag Safe | Zone sigureSafe zones | Deschide administrarea zonelor.Opens safe-zone management. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTag SafeQTag Safe | Familie și gardieniFamily & guardians | Deschide membri/gardieni/permisiuni.Opens members/guardians/permissions. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTag SafeQTag Safe | Istoric locațiiLocation history | Deschide replay-ul locațiilor.Opens location replay. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTag SafeQTag Safe | Telefonul meuMy phone | Deschide protecția locală.Opens local phone protection. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTag SafeQTag Safe | Trimite SOSSend SOS | Trimite eveniment SOS.Sends SOS event. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTag SafeQTag Safe | Sunt în siguranță / Check-InI’m safe / Check-In | Trimite status de siguranță.Sends safe status. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTag SafeQTag Safe | Am nevoie de ajutorI need help | Trimite mesaj rapid de ajutor.Sends quick help message. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTag SafeQTag Safe | Sună-măCall me | Trimite cerere de apel.Sends call-me request. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTag SafeQTag Safe | Am ajuns la destinațieI arrived at destination | Trimite confirmare de sosire.Sends arrival confirmation. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| Lost Phone / HărțiLost Phone / Maps | Localizează acumLocate now | Solicită poziție nouă.Requests fresh location. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| Lost Phone / HărțiLost Phone / Maps | Redă sunetPlay sound | Pornește sunetul de localizare.Starts locating sound. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| Lost Phone / HărțiLost Phone / Maps | Schimbă mesajul de recuperareChange recovery message | Actualizează mesajul Lost Phone.Updates Lost Phone message. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| Lost Phone / HărțiLost Phone / Maps | Activează Lost ModeActivate Lost Mode | Pornește modul de recuperare.Starts recovery mode. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| Lost Phone / HărțiLost Phone / Maps | Live TrackingLive Tracking | Pornește sesiune LIVE temporară.Starts temporary LIVE session. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| Lost Phone / HărțiLost Phone / Maps | Blochează telefonulLock device | Trimite comanda oficială de lock după confirmare.Sends official lock command after confirmation. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| Lost Phone / HărțiLost Phone / Maps | Marchează găsitMark found | Oprește Lost Mode după recuperare.Stops Lost Mode after recovery. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| Lost Phone / HărțiLost Phone / Maps | Stop LIVEStop LIVE | Oprește sesiunea LIVE.Stops LIVE session. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| Lost Phone / HărțiLost Phone / Maps | Timeline / ReplayTimeline / Replay | Redă traseul cronologic.Replays trail chronologically. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| Lost Phone / HărțiLost Phone / Maps | NavigateNavigate | Deschide navigația externă.Opens external navigation. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTagQTag | Adaugă QTagAdd QTag | Deschide selectorul de categorie și formularul de creare.Opens category selector and creation form. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTagQTag | Creează QTagCreate QTag | Salvează QTag-ul nou.Saves the new QTag. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTagQTag | DetaliiDetails | Deschide informațiile itemului.Opens item information. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTagQTag | QRQR | Deschide codul și acțiunile de print/share.Opens code and print/share actions. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTagQTag | SetăriSettings | Deschide configurarea QTag-ului.Opens QTag settings. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTagQTag | PartajareSharing | Deschide asignarea la subcont și destinatarii alertelor.Opens subaccount assignment and alert recipients. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTagQTag | Vezi codul QRView QR code | Afișează QR-ul.Displays QR. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTagQTag | Salvează pentru tipărireSave for printing | Salvează imaginea/fișierul pentru print.Saves output for printing. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTagQTag | Partajează linkul QTagShare QTag link | Deschide share sheet Android.Opens Android share sheet. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTagQTag | Marchează ca PIERDUTMark as LOST | Activează starea lost pentru item.Enables lost state for item. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTagQTag | Salvează schimbărileSave changes | Salvează setările și mesajele.Saves settings and messages. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTagQTag | Șterge QTagDelete QTag | Șterge QTag-ul după confirmare.Deletes QTag after confirmation. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTagQTag | Adaugă înregistrareAdd record | Adaugă o intrare în jurnal.Adds a record. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTagQTag | Export PDFExport PDF | Generează exportul jurnalului unde este disponibil.Generates record export where available. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| QTagQTag | Salvează partajareaSave sharing | Salvează asignarea/notificările membrilor.Saves member assignment/notifications. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| Conversații / Recovery RelayConversations / Recovery Relay | Trimite răspunsSend reply | Trimite mesaj în conversația securizată.Sends a message in secure conversation. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| Conversații / Recovery RelayConversations / Recovery Relay | Închide conversațiaClose conversation | Închide firul.Closes the thread. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| Conversații / Recovery RelayConversations / Recovery Relay | Redeschide conversațiaReopen conversation | Reactivează firul închis.Reactivates a closed thread. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| Conversații / Recovery RelayConversations / Recovery Relay | Creează link temporarCreate temporary link | Creează relay public cu alias și durată.Creates public relay with alias and duration. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| Conversații / Recovery RelayConversations / Recovery Relay | Deschide linkOpen link | Deschide relay-ul public.Opens public relay. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| Conversații / Recovery RelayConversations / Recovery Relay | Partajează linkShare link | Partajează relay-ul prin Android share sheet.Shares relay through Android share sheet. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| Conversații / Recovery RelayConversations / Recovery Relay | Raportează abuz/fraudăReport abuse/fraud | Trimite raport pentru relay/conversație.Submits report for relay/conversation. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| NotificăriNotifications | Marchează toate cititeMark all read | Marchează lista ca citită.Marks list read. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| NotificăriNotifications | Șterge notificărileClear notifications | Curăță notificările.Clears notifications. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| NotificăriNotifications | AnteriorPrevious | Pagina anterioară.Previous page. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| NotificăriNotifications | UrmătorNext | Pagina următoare.Next page. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| NotificăriNotifications | Răspunde în conversațieReply in conversation | Deschide firul și răspunde.Opens thread and replies. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| NotificăriNotifications | Confirmă alertaAcknowledge alert | Marchează alerta preluată.Marks alert handled. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| NotificăriNotifications | Deschide sursaOpen source | Navighează la sursa notificării.Navigates to source. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| NotificăriNotifications | Șterge notificareaDelete notification | Șterge elementul selectat.Deletes selected item. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| NotificăriNotifications | Salvează preferințeleSave preferences | Salvează in-app/push per tip.Saves in-app/push per type. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| ContAccount | Salvează modificărileSave changes | Salvează profilul și confirmă actualizarea.Saves the profile and confirms the update. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| ContAccount | Adaugă subcontulAdd subaccount | Creează membru nou.Creates a new member. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| ContAccount | Schimbă parolaChange password | Deschide parola nouă pentru subcont.Opens new password form for subaccount. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| ContAccount | Salvează parolaSave password | Actualizează parola subcontului.Updates subaccount password. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| ContAccount | Elimină subcontulRemove subaccount | Șterge subcontul după confirmare și revine la listă.Removes subaccount after confirmation and returns to list. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| ContAccount | Copiază linkulCopy link | Copiază linkul referral.Copies referral link. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| ContAccount | Partajează invitațiaShare invitation | Deschide share sheet.Opens share sheet. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| ContAccount | Trimite invitațiaSend invitation | Trimite invitație referral pe email.Sends referral email invite. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| ContAccount | Aplică recompensaApply reward | Aplică recompensa eligibilă.Applies eligible reward. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| ContAccount | + Deschide ticket nou+ Open new ticket | Deschide formularul de suport.Opens support form. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| ContAccount | Trimite ticketulSend ticket | Creează ticket de suport.Creates support ticket. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| ContAccount | Trimite răspunsulSend reply | Adaugă răspuns la ticket.Adds ticket reply. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| ContAccount | Activează 2FAEnable 2FA | Activează verificarea email cu cod.Enables email code verification. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| ContAccount | Dezactivează 2FADisable 2FA | Oprește 2FA după confirmare.Disables 2FA after confirmation. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| ContAccount | Trimite cod pe emailSend email code | Trimite codul de 6 cifre.Sends 6-digit code. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| ContAccount | Trimite notificare de testSend test notification | Testează push.Tests push. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| ContAccount | Exportă datele meleExport my data | Generează exportul.Generates export. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| ContAccount | Dezactivează contulDeactivate account | Dezactivează contul după două confirmări.Deactivates account after two confirmations. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| ContAccount | IeșireSign out | Închide sesiunea.Ends session. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| AbonamenteSubscriptions | Vezi planurileView plans | Deschide opțiunile de plan.Opens plan options. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| AbonamenteSubscriptions | Administrează facturareaManage billing | Deschide fluxul de billing disponibil.Opens available billing flow. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| AbonamenteSubscriptions | Schimbă / UpgradeChange / Upgrade | Pornește schimbarea planului.Starts plan change. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| AbonamenteSubscriptions | Solicită upgradeRequest upgrade | Creează solicitare/ticket de upgrade când fluxul o cere.Creates upgrade request/ticket when required. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| AbonamenteSubscriptions | Anulează reînnoireaCancel recurring subscription | Oprește reînnoirea; accesul rămâne activ până la data deja achitată.Stops renewal; access remains active until the already paid-through date. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| Safety Center / ManagedSafety Center / Managed | Activează/Oprește Crash + Heads UpEnable/Stop Crash + Heads Up | Controlează monitorizarea de impact.Controls impact monitoring. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| Safety Center / ManagedSafety Center / Managed | Activează/Oprește Check-In Zone SigureEnable/Stop Safe Zone Check-In | Controlează automatizarea geofence.Controls geofence automation. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| Safety Center / ManagedSafety Center / Managed | Deschide Lost Phone & RecoveryOpen Lost Phone & Recovery | Deschide recuperarea.Opens recovery. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| Safety Center / ManagedSafety Center / Managed | Mod Pauză 30m / 1h / 4h / 12h / 24hPause Mode 30m / 1h / 4h / 12h / 24h | Pornește Pause Mode pentru durata aleasă.Starts Pause Mode for selected duration. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| Safety Center / ManagedSafety Center / Managed | Oprește Modul PauzăStop Pause Mode | Oprește starea persistentă.Stops persistent state. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| Safety Center / ManagedSafety Center / Managed | Șterge datele QTagWipe QTag data | Șterge datele locale QTag și pairing-ul, nu telefonul.Removes local QTag data and pairing, not the phone. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| Safety Center / ManagedSafety Center / Managed | Activează administratorEnable admin | Activează Device Admin.Enables Device Admin. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
| Safety Center / ManagedSafety Center / Managed | Asociază controllerulPair controller | Asociază telefonul Managed.Pairs managed phone. | Disponibil când modulul este activ.Available when the module is active. |
Interfața exactă a Setărilor poate diferi pe Samsung, Pixel, Xiaomi, Motorola etc. Ghidul urmează comportamentul Android documentat oficial.Exact Settings UI can differ on Samsung, Pixel, Xiaomi, Motorola, etc. The guide follows officially documented Android behavior.